Zachowaj oryginał, zanim cokolwiek zmienisz
Zapisz eksport dokładnie w takiej postaci, w jakiej utworzyła go stara aplikacja. Jeśli musisz edytować arkusz kalkulacyjny, zrób kopię roboczą. Przechowuj razem z nim osobno pobrane multimedia i zanotuj datę eksportu oraz to, którego dziecka dotyczy.
Otwarcie pliku CSV w arkuszu kalkulacyjnym może zmienić format dat, długie liczby lub zera na początku, gdy plik zostanie ponownie zapisany. Jeśli plik wygląda nie tak, jak powinien, wróć do nienaruszonego oryginału, zanim spróbujesz go naprawić. Nie zmieniaj rozszerzenia pliku, żeby wyglądał na obsługiwany format.
Jeśli to możliwe, korzystaj z opcji eksportu udostępnianej przez samego dostawcę. Zrzut ekranu z wykresem to przydatny kontekst, ale nie jest to uporządkowana historia, którą narzędzie do importu może wiernie odtworzyć.
Przejrzyj małą, zróżnicowaną próbkę
Wybierz karmienie w ciągu dnia, sen nocny, pomiar z jednostkami i wpis z notatką. Jeśli masz więcej niż jedno dziecko, sprawdź każde osobno.
| Oryginalny wpis | Sprawdź w podglądzie lub w nowej aplikacji |
|---|---|
| 04/05/2026 | Czy w oryginalnym eksporcie to 4 maja, czy 5 kwietnia? |
| Sen trwający po północy | Czy obie daty zostały zachowane i są we właściwej kolejności? |
| Butelka zapisana w fl oz | Czy jednostka została zachowana lub wyraźnie przeliczona? |
| Karmienie piersią z zapisanymi stronami | Czy strony zostały zachowane, a nie przeliczone na objętość mleka? |
| Zdjęcie lub notatka | Czy treść jest obecna, czy narzędzie do importu informuje, że ją pomija? |
To zmyślone przykłady formatów. Podgląd powinien pokazać, co zostanie zaimportowane, a czego nie da się odczytać. Niewyjaśniona niezgodność to powód, by się zatrzymać i to sprawdzić, a nie by importować kolejne pliki. Praktyczny przykład: prześledź sześć zmyślonych wierszy CSV w ogólnym narzędziu do importu.
Odróżnij brakujące wpisy od duplikatów
Porównuj wpisy z tego samego zakresu dat. Różne aplikacje mogą traktować karmienie piersią i butelkę jako jedną sesję albo dwa wpisy, więc zgodna łączna liczba wpisów to tylko wstępne sprawdzenie.
Nie importuj pliku wielokrotnie tylko dlatego, że trudno znaleźć jakiś wpis. Najpierw sprawdź wybrane dziecko, zakres dat, strefę czasową i rodzaj wpisu. Zanim spróbujesz ponownie, przeczytaj zasady, według których narzędzie do importu rozpoznaje duplikaty. Cocoon pokazuje podgląd importu, pomija rozpoznane duplikaty i od razu daje możliwość cofnięcia; przejrzyj wynik, póki ta opcja jest dostępna.
Jeśli opiekunowie nadal zapisują w starej aplikacji, ustalcie godzinę przejścia. W przeciwnym razie w okresie między pierwszym eksportem a ostatecznym przeniesieniem mogą pojawić się wpisy, które nigdy nie trafią do nowej aplikacji.
Skorzystaj z krótkiej listy na zakończenie
Zanim przestaniesz korzystać ze starej aplikacji, upewnij się, że:
- Oryginalny eksport jest przechowywany w miejscu, nad którym masz kontrolę.
- Kilka wpisów każdego dziecka się zgadza, łącznie z datami i jednostkami.
- Wiesz, które notatki, pola lub multimedia zostały pominięte, i w razie potrzeby przechowujesz je osobno.
- Wszyscy wiedzą, z której aplikacji korzystać od ustalonej godziny przejścia.
- Z nowej aplikacji również możesz wyeksportować i otworzyć próbkę.
Centrum importu Cocoon prowadzi do instrukcji dla obsługiwanych aplikacji, dzienników i plików CSV. Zachowaj oryginalną historię, dopóki wynik Cię nie zadowoli; sam komunikat o udanym imporcie nie dowodzi, że każde pole źródłowe było dostępne.
