Gem en original, før du redigerer noget
Gem eksporten præcis, som din gamle app lavede den. Lav en arbejdskopi, hvis du har brug for at redigere et regneark. Opbevar eventuelle separate mediedownloads sammen med den, og notér eksportdatoen, og hvilket barn den dækker.
Når du åbner en CSV-fil i et regneark, kan datoformater, lange tal eller foranstillede nuller blive ændret, når filen gemmes igen. Hvis filen ser forkert ud, så vend tilbage til den uberørte original, før du forsøger at reparere den. Omdøb ikke en filendelse for at få filen til at ligne et understøttet format.
Brug udbyderens egen eksportfunktion, hvor den findes. Et skærmbillede af en graf giver nyttig sammenhæng, men det er ikke en struktureret historik, som et importværktøj pålideligt kan genskabe.
Gennemgå et lille, varieret udsnit
Vælg et måltid i dagtimerne, en nattesøvn, en måling med enheder og en registrering med en note. Hvis du har mere end ét barn, så tjek hvert barn for sig.
| Oprindelig registrering | Tjek i forhåndsvisningen eller den nye app |
|---|---|
| 04/05/2026 | Er det 4. maj eller 5. april i den oprindelige eksport? |
| En søvn, der går hen over midnat | Er begge datoer bevaret og i den rigtige rækkefølge? |
| En flaske registreret i fl oz | Er enheden bevaret eller tydeligt omregnet? |
| En amning med sider | Er siderne bevaret i stedet for at blive omregnet til en mælkemængde? |
| Et billede eller en note | Er indholdet med, eller forklarer importværktøjet, at det springes over? |
Det er opdigtede eksempler på formater. En forhåndsvisning bør fortælle dig, hvad der bliver importeret, og hvad der ikke kan læses. En uforklaret uoverensstemmelse er en grund til at stoppe op og undersøge sagen, ikke til at importere flere filer. Hvis du vil se et praktisk eksempel, så følg seks opdigtede CSV-rækker gennem det generelle importværktøj.
Skeln mellem manglende registreringer og dubletter
Sammenlign registreringer inden for samme datointerval. Forskellige apps kan samle en amning og en flaske som én session eller som to registreringer, så et ens samlet antal registreringer er kun et første tjek.
Importér ikke en fil igen og igen, bare fordi en registrering er svær at finde. Tjek først det valgte barn, datointervallet, tidszonen og typen af registrering. Læs importværktøjets regler for dubletter, før du prøver igen. Cocoon viser en forhåndsvisning af importen, springer genkendte dubletter over og giver mulighed for at fortryde med det samme; gennemgå resultatet, mens den mulighed er tilgængelig.
Hvis omsorgspersonerne stadig registrerer i den gamle app, så aftal et tidspunkt for skiftet. Ellers kan perioden mellem den første eksport og den endelige flytning indeholde registreringer, der aldrig kom med over.
Brug en kort tjekliste til at afslutte
Før du lægger den gamle app på hylden, så bekræft:
- Den oprindelige eksport er gemt et sted, du selv har kontrol over.
- Nogle få registreringer stemmer for hvert barn, inklusive datoer og enheder.
- Du ved, hvilke noter, felter eller medier der er sprunget over, og har gemt dem separat, hvis det er nødvendigt.
- Alle ved, hvilken app de skal bruge fra det aftalte tidspunkt for skiftet.
- Du kan også eksportere og åbne et udsnit fra den nye app.
Cocoons importoversigt linker til vejledninger til understøttede apps, dagbøger og CSV-filer. Behold din oprindelige historik, indtil du er tilfreds med resultatet; en besked om, at importen lykkedes, beviser ikke i sig selv, at alle felter fra kilden var tilgængelige.
