Spørsmål og svar

Ja. Alle funksjoner er gratis akkurat nå — ingen reklame, intet abonnement. Registrering, dagboken, prognoser for lurer, søvnprogrammet, diagrammer, rapporter, veiledningene og synkronisering mellom flere omsorgspersoner er gratis i dag. Registrering, historikk og familiedeling vil alltid være gratis.

Registrering, historikk og familiedeling vil alltid være gratis. Hvis vi noen gang legger til betalte tillegg, sier vi tydelig fra først — og vi tar ikke betalt for noe du allerede bruker gratis.

Nei. Du kan legge inn babyen og begynne å registrere uten konto — alt lagres på telefonen din. En gratis konto gir sikkerhetskopi, synkronisering mellom enhetene dine, omsorgspersonene du inviterer, et barn til og de valgfrie KI-funksjonene.

Cocoon finnes i App Store for iPhone (iOS 15 eller nyere), og i privat beta på Android: bli med i betaen, så sender vi deg en testinvitasjon til Google Play på e-post. Du kan også bruke Cocoon på nettet — praktisk for import fra en datamaskin.

Foreldre og alle som deler omsorgen — partnere, besteforeldre, barnepiker og barnehage — fra de første dagene som nyfødt til småbarnsårene. Appen passer for babyer som ammes, får flaske, får utpumpet melk eller får en kombinasjon, og for for tidlig fødte babyer via korrigert alder.

Cocoon er laget med omtanke i Australia, for familier i Australia, Storbritannia, USA og andre steder. Enheter, ord (nappy eller diaper), ordlyden i veiledningene og telefonnumre til hjelpetjenester følger regionen din.

Amming (venstre og høyre), flasker, pumping og melkelageret, fast føde og allergener, bleier, pottetrening, lurer og nattesøvn, aktiviteter som magetid og bading, vekst, temperaturer, medisiner, vaksinasjoner, tenner, milepæler, legebesøk og en dagbok med bilder og video — pluss en privat trivselssjekk for deg selv.

Med ett trykk. Hver knapp på Hjem registrerer det vanlige — siden det er tur til å starte på, den vanlige flasken din, den siste bleietypen, en lur eller nattesøvn — og en melding gir deg Angre eller alternativet. Det fungerer med én hånd og helt uten nett.

Ja. Trykk på mikrofonen på Hjem og si for eksempel «våt bleie», «start lur» eller «flaske på 120 ml». Cocoon bruker telefonens egen talegjenkjenning, lagrer ikke lyd og viser registreringen slik at du kan bekrefte den før den lagres.

Fullt ut. Cocoon er laget for å fungere uten nett: hver registrering lagres på telefonen med en gang og synkroniseres med familien når du er på nett igjen, så du kan registrere på tur, på et fly eller på barnerommet klokka tre om natten.

Ja. Alle registreringer kan redigeres eller slettes, og en slettet registrering kan hentes tilbake. Når du registrerer, velger du Akkurat nå, 5, 15 eller 30 minutter, eller en time siden, eller du angir nøyaktig tidspunkt.

Med nok registrert historikk viser Cocoon et tidsrom for planlegging basert på barnets egne intervaller. Appen forklarer hvilke data som er brukt, og viser tiden siden oppvåkning når historikken er begrenset. Følg barnets signaler og en eventuell plan dere har avtalt med helsepersonell.

Nei. Cocoons prognoser er enkel, deterministisk matematikk som viser hvordan de er beregnet. KI blir aldri bedt om å velge et tidspunkt, et konfidensnivå, en sikkerhetsmelding eller et varsel.

Fra 8 uker til 12 måneder korrigert alder viser Cocoon tidspunkter for lurer og leggetid som er typiske for barnets alder, tydelig merket, og blander inn barnets egen søvn etter hvert som du registrerer, til tidspunktene etter omtrent fem dager er barnets egne. Måltidsanslag krever minst tre registrerte dager; mer detaljerte anslag krever flere sammenlignbare registreringer.

Ja. Du kan lese veiledninger med lenker til kildene, registrere det du prøver, og sammenligne registrerte netter. Cocoon forlenger ikke automatisk intervallene med gråt, reduserer ikke nattmåltider og endrer ikke leggetiden din.

Før åtte ukers korrigert alder viser søvnprognosen våken tid og det typiske tidsrommet for våkentid i alderen, uten et forventet tidspunkt for søvn. Måltidsanslag, når de er tilgjengelige fra registreringene, beskriver registrerte mønstre og skal ikke gå foran signalene barnet gir om mat, eller planen fra helsepersonellet.

Ja. Appen registrerer siden du avsluttet på, og viser hvilken side du skal starte på neste gang, rett på Hjem.

Ja. Registrer pumping per side, send melk til kjøleskapet, fryseren eller dypfryseren, og melkelageret viser porsjonene med de eldste først, med påminnelser fra veiledningen om lagringstid — et anslag over hvor langt lageret rekker, basert på registrerte flasker.

En oversikt over drikke og registrerte tidspunkter som bare lagres på enheten, med en lenke til informasjon fra CDC om alkohol og amming. Den beregner ikke når det er trygt å amme, og forteller deg ikke at alkoholen er ute av kroppen.

Cocoon viser registrerte målinger under to år i diagrammer. CDC 2000-persentiler gjelder vekt, stående høyde og KMI fra 2–20 år. Hodeomkrets og vekt for lengde forblir registrert historikk uten referansepersentiler. Diagrammer for spedbarn kan bruke korrigert alder ved for tidlig fødsel.

Ja. Angi et doseintervall, så minner Cocoon deg på hver dose, viser en nedtelling «neste dose kan gis om …» på Hjem, og ber deg bekrefte hvis en dose ser ut til å være tidlig — så du aldri trenger å gjette når den siste dosen paracetamol ble gitt.

Ja. Rapporten til kontrollen lager en PDF med vekstkurver, mønstre for måltider, søvn og bleier, feber, medisiner, vaksiner, milepæler og spørsmålene dine til legen. Du kan også dele et sammendrag for 7, 14 eller 30 dager som PDF eller CSV.

Nei. Cocoon er laget for observasjon og kontekst, ikke medisinske råd, og det er ikke medisinsk utstyr. Appen gir deg oversiktlige registreringer og veiledninger med kildehenvisninger, og viser deg alltid videre til fastlegen eller helsesykepleieren hvis du er bekymret. Ring det lokale nødnummeret ditt i en nødsituasjon.

Ja. Inviter dem én gang med en lenke, så deler alle den samme oppdaterte loggen fra sin egen telefon. Velg tilgangen Administrator, Omsorgsperson (registrere og se) eller Bare visning, og start hvert vaktskifte med Dagens overlevering.

Ja. Inviter dem med Bare visning: de kan se registreringer, men ikke redigere dem. Du kan endre tilgangen til hvem som helst eller fjerne dem når som helst.

Ja. Legg til et barn til med en gratis konto, og bytt mellom barna i Omsorg-fanen; hvert barn har sin egen logg, dagbok og egne rapporter.

Cocoon fanger det opp. Hvis to telefoner tar tiden på den samme luren, forkastes den andre med en merknad — «Allerede registrert på en annen enhet; den registreringen ble beholdt» — så dagen ikke telles dobbelt.

Ja. Sikkerhet på radnivå betyr at bare familien din kan se barnets registreringer; dataene krypteres under overføring og lagring; bilder vises via signerte lenker som utløper. Cocoon viser ingen reklame og selger aldri dataene dine. Appens egen bruksanalyse inkluderer aldri innholdet i registreringene, bildene eller dagboken din.

Alltid. Eksporter alt lager én fil per barn med alle registreringer, vekstmålinger og dagbokinnlegg, pluss bilder og videoer, som kan gjenopprettes på hvilken som helst enhet. Det er en ekte sikkerhetskopi og en reell vei ut — ingen innlåsing.

I appen: Innstillinger → Data og personvern → Profil og konto → Slett konto, og skriv deretter DELETE for å bekrefte. Det fjerner kontoen din og registreringene for barn som bare du administrerer. Får du ikke åpnet appen? Send en e-post til privacy@getcocoonapp.com fra adressen som er knyttet til kontoen.

Den private drikkeloggen forlater aldri telefonen, og en pumpeøkt blir værende der til du stopper den; deretter registreres den som alt annet. Humørsjekkene dine og notatene til dem sikkerhetskopieres med kontoen din, men bare du kan se dem: ikke partneren din, og ingen andre du inviterer. Alt annet synkroniseres bare med din egen familie når du logger inn.

Ja. Cocoon importerer fra Huckleberry, Baby Tracker (og Nighty Night), Baby Connect, Baby Daybook, Nara Baby, Cubtale, Glow Baby, Day One, Journey og Apple Journal, kamerarullen og alle CSV-filer — måltider, søvn, bleier, pumping, vekst og mer, avhengig av appen. Det er trygt å importere den samme filen to ganger fordi duplikater hoppes over, og en import kan angres rett etterpå. Se den trinnvise veiledningen for hver app.

Fra en datamaskin: åpne app.getcocoonapp.com/import, logg inn med den samme kontoen og dra eksportfilen inn. Cocoon finner ut hvilken app filen kommer fra, viser en forhåndsvisning og synkroniserer alt til telefonen din.

Cocoon sjekker. Før importen viser appen hvilken dag hver registrering kommer til å havne på — og leser datoene slik familien som eksporterte dem, skrev dem — og lar deg rette til dag først eller måned først.

Bare hvis du vil. Valgfrie KI-funksjoner — en assistent som svarer på spørsmål om dine egne registreringer, skanning av dagsrapporter, en oppsummering av søvnplanen og et ukentlig notat — drives av Claude fra Anthropic. Ingenting sendes før du sier ja, og alle andre funksjoner fungerer uten KI.

Hver funksjon viser hva den sender før du sier ja — for assistenten er det spørsmålet ditt og registreringene, vekstdataene og veiledningene den slår opp for barnet ditt. Cocoon instruerer Anthropic om å bruke dataene dine bare til å svare deg, ikke til å trene de generelle modellene sine.

Innstillinger → Data og personvern → KI-funksjoner. Når de er slått av, sendes ingenting mer.

Ja. På iPhone viser widgeten Babyomsorg og Live Activities pågående måltider, pumping og lurer på Hjem-skjermen, låseskjermen og i Dynamic Island, med Pause og Stopp. På Android gjør en widget og et vedvarende varsel det samme.

Ja, på iPhone: «Start amming på venstre side i Cocoon», «Avslutt ammingen i Cocoon», «Start en lur i Cocoon», «Babyen er våken i Cocoon», «Logg bleie våt i Cocoon» og «Logg en flaske i Cocoon» fungerer alle, også når telefonen er låst.

Ja. Cocoon bruker enhetene i regionen din (ml eller oz, °C eller °F, kg eller lb) og ordene derfra (nappy eller diaper, GP eller pediatrician), og de 225 veiledningene finnes i australsk, britisk og amerikansk utgave med telefonnumre til hjelpetjenester der du bor.

Cocoon følger tekststørrelsen på telefonen opptil 200 %, har et Natt-tema for klokka tre om natten, støtter Øk kontrast og Reduser bevegelse, gir alle kontroller navn for skjermlesere og gir diagrammer tekstsammendrag.