よくある質問にお答えします

はい。現在すべての機能が無料で、広告もサブスクリプションもありません。記録、日記、昼寝の予測、睡眠プログラム、グラフ、レポート、ガイド、複数のお世話する人との同期は、今はすべて無料です。記録、履歴、家族との共有は、これからもずっと無料です。

記録、履歴、家族との共有は、これからもずっと無料です。将来、有料の追加機能を加える場合は、まずはっきりとお知らせします。また、すでに無料で使っている機能に料金をいただくことはありません。

いいえ。アカウントなしで赤ちゃんの情報を設定して記録を始められ、すべてスマートフォンに保存されます。無料のアカウントを作ると、バックアップ、端末間の同期、招待したお世話する人との共有、2人目のお子さまの追加、オプションのAI機能が使えるようになります。

CocoonはiPhone向けにApp Storeで配信中（iOS 15以降）で、Androidでは非公開のベータ版を提供しています。ベータ版に参加すると、Google Playのテスト招待をメールでお送りします。ウェブ版のCocoonも使えるので、パソコンからの取り込みに便利です。

保護者と、お世話を分担するすべての人のためのアプリです。パートナー、祖父母、ベビーシッター、保育園など、新生児期から幼児期まで使えます。母乳、哺乳びん、搾乳した母乳、混合のどの授乳方法の赤ちゃんにも合い、早産で生まれた赤ちゃんには修正月齢で対応します。

Cocoonはオーストラリアで心を込めて作られており、オーストラリア、イギリス、アメリカをはじめとする各地のご家族に向けて提供しています。単位、言葉づかい（英語のnappyとdiaperなど）、ガイドの表現、相談窓口の電話番号は、お住まいの地域に合わせて表示されます。

母乳（左右）、哺乳びん、搾乳と母乳のストック、離乳食とアレルゲン、おむつ、トイレトレーニング、昼寝と夜の睡眠、うつぶせ遊びやお風呂などの活動、成長、体温、お薬、予防接種、歯、成長の節目、受診、写真と動画の日記。さらに、ご自身だけが見られる心と体の健康チェックもあります。

ワンタップです。ホームの各タイルは、いつもの内容を記録します。次に始める予定の側での授乳、いつもの哺乳びん、前回と同じおむつの中身、昼寝または夜の睡眠。記録すると表示される通知から、「元に戻す」や別の選択肢を選べます。片手でも、完全にオフラインでも使えます。

はい。ホームのマイクをタップして、“おしっこのおむつ”、“昼寝開始”、“ミルク120 ml”のように話しかけてください。Cocoonはスマートフォン本体の音声認識を使い、音声は保存しません。記録する前に内容が表示されるので、確認できます。

完全に使えます。Cocoonはオフラインファーストです。すべての記録はすぐにスマートフォンに保存され、オンラインに戻ると家族と同期されます。散歩中でも、飛行機の中でも、夜中の3時の子ども部屋でも記録できます。

はい。どの記録も編集・削除でき、削除した記録も元に戻せます。記録するときは、「たった今」、5分前、15分前、30分前、1時間前から選ぶか、正確な時刻を設定できます。

十分な記録がたまると、Cocoonは赤ちゃん自身の間隔に基づいて、予定を立てるための時間帯を表示します。使ったデータを説明し、記録が少ないうちは起きてからの経過時間を表示し続けます。赤ちゃんのサインと、医療者と決めたプランがあればそれに従ってください。

いいえ。Cocoonの予測は、計算過程を示すシンプルで決定論的な計算です。時刻、信頼度、安全に関するメッセージ、通知をAIに決めさせることはありません。

修正月齢8週から12か月までは、Cocoonはその月齢で一般的な昼寝と就寝の時刻を、目安であることをはっきり示して表示します。記録するにつれて赤ちゃん自身の睡眠を取り入れていき、約5日後には赤ちゃん自身の時刻になります。授乳の予測には少なくとも3日分の記録が必要で、よりくわしい予測には、比較できる記録がさらに必要です。

はい。出典つきのガイドを読み、試したことを記録して、記録した夜を比べることができます。Cocoonが、泣いているときに様子を見る間隔を自動的に長くしたり、夜間の授乳を減らしたり、就寝時刻を変えたりすることはありません。

修正月齢8週未満では、睡眠の予測には起きている時間と、その月齢で起きている時間の一般的な範囲が表示され、予測された睡眠の時刻は表示されません。記録から授乳の目安が出せる場合も、それは記録されたパターンを示すもので、授乳のサインや担当の医療者のプランより優先させてはいけません。

はい。授乳を終えた側を記録し、次に始める側をホームに表示します。

はい。左右ごとに搾乳を記録し、母乳を冷蔵庫、冷凍庫、ディープフリーザーに振り分けられます。ストックは古い順に一覧表示され、保存期間の目安に基づくリマインダーも届きます。記録した哺乳びんに基づいて、ストックでどのくらいまかなえるかの目安も表示します。

飲んだお酒とその記録時刻を端末内だけに残す記録で、アルコールと授乳に関するCDCの情報へのリンクがあります。授乳しても安全な時刻を計算したり、アルコールが抜けたと伝えたりすることはありません。

Cocoonは、2歳未満では記録した測定値をグラフにします。2〜20歳の体重、立った姿勢での身長、BMIには、CDC 2000のパーセンタイルを使います。頭囲と身長に対する体重は、基準のパーセンタイルなしの記録として残ります。乳児期のグラフでは、早産の場合に修正月齢を使えます。

はい。服用の間隔を設定すると、服用のたびにお知らせし、ホームに「次の服用まで…」のカウントダウンを表示します。早すぎるように見える服用は確認を求めるので、前回いつアセトアミノフェン（パラセタモール）を飲ませたか、迷うことはありません。

はい。健診レポートでは、成長グラフ、授乳・食事、睡眠、おむつのパターン、発熱、お薬、予防接種、成長の節目、医師への質問をまとめたPDFを作成できます。7日・14日・30日間のまとめをPDFまたはCSVで共有することもできます。

いいえ。Cocoonは観察と状況の把握のためのもので、医療上のアドバイスではなく、医療機器でもありません。わかりやすい記録と出典つきのガイドを提供し、気になることがあれば必ず医師や保健師への相談をご案内します。緊急時は、お住まいの地域の緊急通報番号に電話してください。

はい。リンクで一度招待すれば、みんながそれぞれのスマートフォンから同じリアルタイムの記録を共有できます。「管理者」「お世話する人」（記録と閲覧）「閲覧のみ」からアクセス権を選び、交代のたびに「今日の引き継ぎ」から始めましょう。

はい。「閲覧のみ」で招待してください。記録は見られますが、編集はできません。誰のアクセス権でも、いつでも変更・削除できます。

はい。無料のアカウントでもう1人のお子さまを追加し、「ケア」タブで切り替えられます。記録、日記、レポートはお子さまごとに分かれています。

Cocoonが気づきます。2台のスマートフォンで同じ昼寝を計測した場合、2つ目はメモつきで破棄されます（「別の端末ですでに記録されています。その記録を保持しました」）。そのため、その日の記録が二重に数えられることはありません。

はい。行レベルのセキュリティにより、お子さまの記録を見られるのはご家族だけです。データは通信中も保存時も暗号化され、写真は期限つきの署名付きリンクで配信されます。Cocoonは広告を表示せず、データを販売することもありません。アプリ独自の利用状況の分析に、記録、写真、日記の内容が含まれることはありません。

いつでもできます。「すべて書き出す」では、お子さまごとに、すべての記録、成長の測定値、日記に加えて写真や動画もひとつのファイルにまとめ、どの端末でも復元できます。本物のバックアップであり、いつでも離れられる確かな出口でもあります。囲い込みはありません。

アプリで「設定」→「データとプライバシー」→「プロフィールとアカウント」→「アカウントを削除」に進み、確認のためにDELETEと入力します。アカウントと、ご自身だけが管理しているお子さまの記録が削除されます。アプリを開けない場合は、アカウントに登録したメールアドレスからprivacy@getcocoonapp.comまでメールをお送りください。

自分だけの飲酒記録は、スマートフォンの外に出ることはありません。搾乳のセッションも終了するまではスマートフォンだけに残り、終了するとほかの記録と同じように記録されます。気分の記録とそのメモはアカウントにバックアップされますが、見られるのはご自身だけです。パートナーも、招待したほかの人も見ることはできません。それ以外のものは、サインインすると、ご自身の家族の間だけで同期されます。

はい。Cocoonは、Huckleberry、Baby Tracker（およびNighty Night）、Baby Connect、Baby Daybook、Nara Baby、Cubtale、Glow Baby、Day One、Journey、Apple Journal、カメラロール、あらゆるCSVから取り込めます。アプリによって、授乳・食事、睡眠、おむつ、搾乳、成長などを引き継げます。重複はスキップされるので、同じファイルを2回取り込んでも安心です。取り込みの直後なら、元に戻すこともできます。アプリごとの手順ガイドを見る。

パソコンからの取り込みです。app.getcocoonapp.com/importを開き、同じアカウントでサインインして、書き出しファイルをドラッグします。Cocoonはどのアプリのファイルかを検出し、プレビューを表示して、すべてをスマートフォンに同期します。

Cocoonが確認します。取り込む前に、各記録をどの日に登録するかを表示します。日付は、書き出したご家族が書いたとおりの順序で読み取り、日が先か月が先かを修正することもできます。

ご希望の場合だけです。オプションのAI機能（ご自身の記録についての質問に答えるアシスタント、1日の記録シートの読み取り、睡眠プランのまとめ、週ごとのメモ）は、AnthropicのClaudeを利用しています。同意するまで何も送信されず、ほかのすべての機能はAIなしで使えます。

各機能は、同意する前に送信する内容を一覧で示します。アシスタントの場合は、ご質問と、お子さまについて参照する記録、成長、ガイドです。Cocoonは、データをご質問への回答のためだけに使い、汎用モデルの学習には使わないようAnthropicに指示しています。

「設定」→「データとプライバシー」→「AI機能」。オフにすると、それ以降は何も送信されません。

はい。iPhoneでは、「赤ちゃんのお世話」ウィジェットとライブアクティビティが、計測中の授乳、搾乳、昼寝をホーム画面、ロック画面、Dynamic Islandに「一時停止」「終了」ボタン付きで表示します。Androidでは、ウィジェットと常時表示の通知が同じ役割を果たします。

はい、iPhoneで使えます。「Cocoonで左の授乳を開始」「Cocoonで授乳を終了」「Cocoonでお昼寝を開始」「Cocoonで赤ちゃんが起きた」「Cocoonでおしっこのおむつを記録」「Cocoonでミルクを記録」は、スマートフォンがロックされていても使えます。

はい。Cocoonはお住まいの地域の単位（mlかoz、°Cか°F、kgかlb）と言葉づかい（英語のnappyかdiaper、GPかpediatricianなど）に合わせます。225本のガイドにはオーストラリア版、イギリス版、アメリカ版があり、それぞれの地域の相談窓口の電話番号が載っています。

Cocoonはスマートフォンの文字サイズ設定に最大200%まで対応し、夜中の3時のための「夜」テーマがあり、「コントラストを上げる」と「視差効果を減らす」に対応しています。すべての操作ボタンにスクリーンリーダー用の名前を付け、グラフには文章での要約を添えています。