Термины о малышах и родительстве — простыми словами
Простые определения слов, которые встречаются в первые годы, — от окон бодрствования и кластерных кормлений до перцентилей и рефлюкса. Сначала одно понятное предложение, затем подробности.
Ведьмин час
Неофициальное название периода беспокойства, часто вечером.
Выкладывание на живот
Время, которое малыш проводит на животе, бодрствуя и под присмотром.
Давление сна
Термин для потребности во сне, которая меняется в зависимости от времени бодрствования.
Кластерное кормление
Несколько кормлений подряд с короткими промежутками, а не равномерно в течение дня.
Колики
Термин для частого плача у малыша, который в остальном здоров.
Кормление во сне
Так родители называют позднее кормление, которое предлагают малышу перед тем, как сами ложатся спать.
Кормление из бутылочки в темпе малыша
Кормление из бутылочки, при котором следуют сигналам малыша и позволяют ему делать паузы.
Меконий
Первый тёмный липкий стул новорождённого.
Молозиво
Молоко, которое вырабатывается в первые дни после родов и незадолго до них.
Нагрубание груди
Болезненный отёк и переполнение груди.
Окно бодрствования
Время, прошедшее от пробуждения до следующего сна.
Отзывчивое кормление
Кормление с учётом сигналов голода и насыщения.
Отлучение и прикорм (weaning)
В английском этот термин в зависимости от контекста означает начало прикорма или постепенное прекращение грудного кормления.
Пеленание
Заворачивание маленького малыша в пелёнку.
Переднее и заднее молоко
Термины, описывающие изменение жирности молока в процессе опорожнения груди, а не два разных вида молока.
Переутомление
Неофициальное описание малыша, который кажется очень уставшим и с трудом успокаивается.
Перцентиль роста
Сравнение со справочной группой детей того же возраста и пола.
Поисковый рефлекс
Реакция новорождённого: если прикоснуться к щеке или губам, он поворачивает голову в эту сторону.
Признаки готовности к прикорму
Навыки, которые помогают малышу начать есть твёрдую пищу.
Прикорм по инициативе малыша (BLW)
Предложение подходящих кусочков еды, которые малыш может сам взять и положить в рот.
Рвотный рефлекс
Реакция, которая помогает вытолкнуть еду из глубины рта.
Регресс сна
Неофициальное название изменения, при котором сон становится более прерывистым.
Рефлекс выделения молока
Рефлекс, при котором молоко выделяется из груди.
Рефлекс Моро (рефлекс испуга)
Реакция испуга у новорождённого: малыш разводит руки в стороны, а затем снова сводит их.
Рефлюкс у младенцев (срыгивание)
Возврат молока или содержимого желудка во время или после кормления.
Родничок
Мягкий участок между костями черепа малыша.
Себорейные корочки
Жирные шелушащиеся участки кожи, которые часто появляются на голове у малышей.
Скачок развития
Неофициальное название периода, когда взрослые замечают у малыша новые навыки.
Скачок роста
Период более быстрого роста.
Скорректированный возраст
Способ описать возраст развития недоношенного малыша с поправкой на то, на сколько недель раньше срока он родился.
Сон в одной комнате
Малыш спит в собственном отдельном спальном месте в комнате взрослого, который за ним ухаживает.
Тревога разлуки
Сильное беспокойство при разлуке со знакомым взрослым, который ухаживает за малышом.