Termini su bambini e genitorialità, spiegati in modo semplice
Definizioni in parole semplici dei termini che incontrerai nei primi anni: dalle finestre di veglia e le poppate a grappolo ai percentili e al reflusso. Una frase chiara per ciascuno, poi i dettagli.
Alimentazione responsiva
Seguire i segnali di fame e di sazietà quando si offre da mangiare.
Ansia da separazione
Disagio quando il bambino viene separato da un caregiver familiare.
Autosvezzamento (baby-led weaning, BLW)
Offrire cibi adatti, da prendere con le mani, che il bambino può portarsi alla bocca da solo.
Biberon a ritmo controllato (paced bottle feeding)
Dare il biberon seguendo i segnali del bambino e lasciando spazio alle pause.
Coliche
Un termine usato per il pianto frequente in un bambino che per il resto sta bene.
Colostro
Il latte prodotto nei primi giorni intorno alla nascita.
Condivisione della stanza
Il bambino dorme in uno spazio per il sonno tutto suo, separato, nella stanza di un caregiver.
Crosta lattea
Chiazze di pelle untuose e squamose che compaiono spesso sul cuoio capelluto del bambino.
Età corretta
Un modo per descrivere l’età di sviluppo di un bambino prematuro tenendo conto delle settimane in cui è nato in anticipo.
Finestra di veglia
Il tempo trascorso tra il risveglio e il sonno successivo.
Fontanella
Uno spazio morbido tra le ossa del cranio del bambino.
Ingorgo mammario
Gonfiore e tensione dolorosi del seno.
Latte anteriore e latte posteriore
Termini che descrivono come cambia il contenuto di grassi del latte durante la poppata o l’estrazione, non due tipi di latte separati.
Meconio
Le prime feci del neonato, scure e appiccicose.
Ora delle streghe
Un nome informale per un periodo di irrequietezza, spesso la sera.
Percentile di crescita
Un confronto con una popolazione di riferimento della stessa età e dello stesso sesso.
Poppata nel sonno (dream feed)
Un termine usato dai genitori per una poppata tardiva offerta prima di andare a dormire a propria volta.
Poppate a grappolo (cluster feeding)
Diverse poppate ravvicinate, invece che distribuite in modo regolare durante la giornata.
Pressione del sonno
Un termine per la spinta a dormire che cambia con il tempo trascorso da svegli.
Reflusso del lattante (rigurgito)
Latte o contenuto dello stomaco che risale durante o dopo un pasto.
Regressione del sonno
Un’etichetta informale per un cambiamento verso un sonno più interrotto.
Riflesso del vomito (gag reflex)
Una reazione che aiuta ad allontanare il cibo dalla parte posteriore della bocca.
Riflesso di emissione del latte (let-down)
Il riflesso che fa uscire il latte dal seno.
Riflesso di Moro (riflesso di trasalimento)
Una reazione di trasalimento del neonato in cui le braccia si aprono verso l’esterno e poi si richiudono.
Riflesso di ricerca
Una risposta del neonato per cui, se gli si tocca la guancia o la bocca, gira la testa da quella parte.
Salto evolutivo
Un’etichetta informale per un periodo in cui i caregiver notano nuove capacità.
Scatto di crescita
Un periodo di crescita più rapida.
Segnali di prontezza per i cibi solidi
Capacità che aiutano un bambino a iniziare a mangiare cibi solidi.
Stanchezza eccessiva
Una descrizione informale di un bambino che sembra molto stanco e fa fatica a calmarsi.
Svezzamento
Un termine che, a seconda del contesto, può indicare l’inizio dei cibi solidi o l’interruzione graduale dell’allattamento al seno.
Swaddling (fasciatura)
Un telo avvolto intorno a un bambino piccolo.
Tummy time (a pancia in giù)
Tempo trascorso a pancia in giù mentre il bambino è sveglio e sorvegliato.