Termeni despre bebeluși și creșterea copiilor, explicați simplu
Definiții pe înțelesul tuturor pentru cuvintele pe care le vei întâlni în primii ani — de la perioade de veghe și hrăniri grupate la percentile și reflux. Câte o propoziție clară pentru fiecare, apoi detaliile.
Angorjarea sânilor
Umflarea dureroasă și senzația de plin a sânilor.
Anxietatea de separare
Supărarea care apare la despărțirea de un îngrijitor cunoscut.
Colici
Un termen folosit pentru plânsul frecvent la un bebeluș care, altfel, este sănătos.
Colostru
Laptele produs în primele zile din jurul nașterii.
Cruste de lapte
Petice de piele grasă și cu cruste, des întâlnite pe scalpul bebelușului.
Diversificarea autocondusă (BLW)
Oferirea unor alimente potrivite, de luat cu mâna, pe care bebelușul le poate duce singur la gură.
Dormitul în aceeași cameră
Bebelușul doarme în propriul spațiu de somn, separat, în camera unui îngrijitor.
Fontanela (moalele capului)
Un spațiu moale între oasele craniului bebelușului.
Hrănirea din somn (dream feed)
Un termen folosit de părinți pentru o hrănire târzie oferită înainte de propria oră de culcare.
Hrănirea responsivă
Să urmezi semnalele de foame și de sațietate atunci când îi oferi bebelușului să mănânce.
Hrănirea ritmată cu biberonul
Hrănirea cu biberonul care urmează semnalele bebelușului și permite pauze.
Hrăniri grupate (cluster feeding)
Mai multe hrăniri apropiate una de alta, în loc să fie distribuite uniform pe parcursul zilei.
Înfășarea
O pânză de înfășat folosită în jurul unui bebeluș mic.
Înțărcare / diversificare (weaning)
Un termen (în engleză, „weaning”) care, în funcție de context, poate însemna începerea alimentelor solide sau oprirea treptată a alăptării.
Laptele de început și laptele de final
Termeni care descriu schimbările conținutului de grăsime al laptelui pe parcursul golirii sânului, nu două tipuri separate de lapte.
Meconiu
Primele scaune ale nou-născutului, închise la culoare și lipicioase.
Oboseala excesivă
O descriere informală a unui bebeluș care pare foarte obosit și se liniștește greu.
Ora agitată de seară („witching hour”)
Un nume informal pentru o perioadă de neliniște, adesea seara.
Percentila de creștere
O comparație cu o populație de referință de aceeași vârstă și același sex.
Perioadă de veghe
Timpul scurs între trezire și următorul somn.
Presiunea somnului
Un termen pentru nevoia de somn care se schimbă în funcție de timpul petrecut treaz.
Puseu de creștere
O perioadă de creștere mai rapidă.
Reflexul de căutare
O reacție a nou-născutului în care atingerea obrazului sau a gurii îl face să se întoarcă spre acea parte.
Reflexul de ejecție a laptelui
Reflexul care eliberează laptele din sân.
Reflexul de vomă (reflexul faringian)
O reacție care ajută la îndepărtarea mâncării din partea din spate a gurii.
Reflexul Moro (reflexul de tresărire)
O reacție de tresărire a nou-născutului, în care brațele se mișcă spre exterior și apoi sunt aduse înapoi.
Refluxul la sugari (regurgitare)
Lapte sau conținut din stomac care revine în timpul sau după o hrănire.
Regresie de somn
O etichetă informală pentru o schimbare spre un somn mai întrerupt.
Salt în dezvoltare
O etichetă informală pentru o perioadă în care îngrijitorii observă abilități noi.
Semnele că bebelușul e pregătit pentru alimente solide
Abilități care îl ajută pe bebeluș să înceapă să mănânce alimente solide.
Timpul pe burtică
Timp petrecut pe burtică, în stare de veghe și sub supraveghere.
Vârstă corectată
Un mod de a descrie vârsta de dezvoltare a unui bebeluș născut prematur, ținând cont de săptămânile cu care s-a născut mai devreme.