So wechselst du von Nara Baby zu Cocoon
Behalte den Verlauf deines Babys beim Wechsel: Cocoon importiert deinen Export aus Nara Baby in wenigen Minuten, mit einer Vorschau vor dem Speichern.
Exportiere deine Daten aus Nara Baby, speichere die Datei auf deinem Handy und wähle sie dann im Importbildschirm von Cocoon aus. Ein Computer ist optional. Cocoon erkennt die Datei als Nara Baby, zeigt eine Vorschau, überspringt Duplikate und übernimmt Stillmahlzeiten, Fläschchen, Schlaf, Windeln, Abpumpen, Beikost, Wachstumsmessungen, Temperaturen und Medikamente.
Was du brauchst
Eine CSV-Datei.
Schritt 1 – aus Nara Baby exportieren
- Öffne in Nara Baby „Activity“ und tippe auf den Avatar neben dem Namen deines Kindes.
- Tippe auf „Export Data“, um die CSV-Datei zu speichern.
- Schick sie dir per E-Mail oder speichere sie und lade sie dann in Cocoon hoch.
Schritt 2 – in Cocoon importieren
- Speichere den Export in Dateien auf deinem iPhone oder in Downloads auf Android. Bewahre die Originaldatei als Sicherung auf.
- Öffne in Cocoon Fürsorge → Aus einer anderen App importieren. Nutze in älteren Versionen Einstellungen → Daten und Datenschutz → Daten importieren. Du kannst auch app.getcocoonapp.com/import im Browser verwenden.
- Wähle deine Exportdatei. Prüfe in der Vorschau die erkannte App, das Baby, das die Einträge erhält, die Datumsangaben und eventuell fehlende Felder.
- Bestätige, wenn die Vorschau stimmt. Bereits importierte Einträge werden übersprungen; nicht lesbare Zeilen werden aufgelistet. Direkt danach kannst du den Import rückgängig machen.
- Importierte Messwerte erscheinen unter „Wachstum“, Betreuungseinträge im „Tagebuch“. Um zwischen Geräten zu synchronisieren, melde dich mit demselben Konto an und wähle dasselbe Baby und dieselbe Familie.
Was übernommen wird
- Stillmahlzeiten (mit Seiten)
- Fläschchen
- Schlaf
- Windeln
- Abpumpen
- Beikost
- Wachstumsmessungen
- Temperaturen
- Medikamente
Die unterstützten Felder hängen vom Exportformat ab. Der Export mit Aktivitätsspalten unterstützt Stillmahlzeiten, Schlaf, Windeln sowie Messwerte für Gewicht, Größe und Kopfumfang. Andere Formate können die oben aufgeführten zusätzlichen Arten enthalten. Prüfe in der Vorschau, was ausgelassen wird; Kleider- und Windelgrößen sowie Meilensteine werden aus Nara-Exporten nicht übernommen.
Häufige Fragen
Was wird aus Nara Baby übernommen?
Cocoon übernimmt Stillmahlzeiten, Fläschchen, Schlaf, Windeln, Abpumpen, Beikost, Wachstumsmessungen, Temperaturen und Medikamente. Die unterstützten Felder hängen vom Exportformat ab. Der Export mit Aktivitätsspalten unterstützt Stillmahlzeiten, Schlaf, Windeln sowie Messwerte für Gewicht, Größe und Kopfumfang. Andere Formate können die oben aufgeführten zusätzlichen Arten enthalten. Prüfe in der Vorschau, was ausgelassen wird; Kleider- und Windelgrößen sowie Meilensteine werden aus Nara-Exporten nicht übernommen.
Entstehen beim Import aus Nara Baby Duplikate?
Cocoon überspringt Einträge, die es aus früheren Importen wiedererkennt. Prüfe die Anzahl der Duplikate in der Vorschau, besonders wenn du den Export bearbeitet oder sein Datumsformat geändert hast.
Kann ich einen Import aus Nara Baby rückgängig machen?
Ja. Tippe direkt nach einem Import auf „Diesen Import rückgängig machen“, und alles, was dabei hinzugefügt wurde, wird entfernt. Die Vorschau vor dem Bestätigen zeigt außerdem, was gefunden wurde und unter welchem Tag jeder Eintrag abgelegt wird.
Brauche ich dafür einen Computer?
Nein. Speichere den Export auf dem iPhone in „Dateien“ oder auf Android unter „Downloads“ und wähle ihn dann im Importbildschirm von Cocoon aus. Ein Computer ist optional. Um auf ein anderes Gerät zu synchronisieren, melde dich mit demselben Konto an und wähle dasselbe Baby und dieselbe Familie aus.
Der Tracker, der sich auch erinnert
Zeitliche Schätzungen auf Basis von ausreichend erfasstem Verlauf, ein Schlafprogramm, Wachstumseinträge, ein Fototagebuch und Teilen in der Familie – derzeit ist jede Funktion kostenlos, und du kannst deine Daten jederzeit exportieren.
Cocoon steht in keiner Verbindung zu Nara Baby. Produktnamen gehören ihren Inhabern und werden nur verwendet, um die Kompatibilität zu beschreiben.