Come passare da Cubtale a Cocoon
Mantieni la cronologia del bambino quando cambi app: Cocoon importa il file esportato da Cubtale in pochi minuti, con un’anteprima prima di salvare.
Esporta i tuoi dati da Cubtale, salva il file sul telefono, poi sceglilo nella schermata di importazione di Cocoon. Il computer è facoltativo. Cocoon lo riconosce come Cubtale, mostra un’anteprima, salta i duplicati e trasferisce Poppate al seno, Biberon, Sonno, Pannolini, Estrazioni, Cibi solidi, Misurazioni della crescita, Temperature e Farmaci.
Cosa ti serve
Un file CSV. Per esportare i dati serve un abbonamento Cubtale Premium.
Passaggio 1 — esporta da Cubtale
- In Cubtale, vai su Reports.
- Apri All Log Data ed esportalo in CSV.
- Salva il file o invialo via email, poi caricalo in Cocoon.
Passaggio 2 — importa in Cocoon
- Salva l’esportazione in File su iPhone o in Download su Android. Conserva il file originale come backup.
- In Cocoon, apri Cura → Importa da un’altra app. Nelle versioni precedenti usa Impostazioni → Dati e privacy → Importa dati. Puoi anche usare app.getcocoonapp.com/import in un browser.
- Scegli il file esportato. Nell’anteprima controlla l’app rilevata, il bambino che riceve le registrazioni, le date ed eventuali campi mancanti.
- Conferma quando l’anteprima ti sembra corretta. Le registrazioni già importate vengono saltate; le righe illeggibili vengono elencate. Puoi annullare l’importazione subito dopo.
- Le misurazioni importate compaiono in Crescita; le registrazioni delle cure compaiono nel Diario. Per sincronizzare tra dispositivi, accedi con lo stesso account e seleziona lo stesso bambino e la stessa famiglia.
Cosa viene trasferito
- Poppate al seno (con i lati)
- Biberon
- Sonno
- Pannolini
- Estrazioni
- Cibi solidi
- Misurazioni della crescita
- Temperature
- Farmaci
Domande frequenti
Cosa viene trasferito da Cubtale?
Cocoon trasferisce Poppate al seno, Biberon, Sonno, Pannolini, Estrazioni, Cibi solidi, Misurazioni della crescita, Temperature e Farmaci.
L’importazione da Cubtale crea duplicati?
Cocoon salta le voci che riconosce da importazioni precedenti. Controlla il numero di duplicati nell’anteprima, soprattutto se hai modificato il file esportato o il suo formato di data.
Posso annullare un’importazione da Cubtale?
Sì. Subito dopo un’importazione, tocca Annulla questa importazione e tutto ciò che ha aggiunto viene rimosso. Prima della conferma, l’anteprima mostra anche cosa è stato trovato e in quale giorno verrà archiviata ogni voce.
Devo farlo da computer?
No. Salva il file esportato in File su iPhone o in Download su Android, poi sceglilo nella schermata di importazione di Cocoon. Il computer è facoltativo. Per sincronizzare con un altro dispositivo, accedi con lo stesso account e seleziona lo stesso bambino e la stessa famiglia.
L’app per il bambino che conserva anche i ricordi
Stime degli orari basate su una cronologia registrata sufficiente, un programma di sonno, dati di crescita, un diario fotografico e la condivisione con la famiglia: al momento ogni funzione è gratuita, e i tuoi dati restano tuoi, da esportare quando vuoi.
Cocoon non è affiliata a Cubtale. I nomi dei prodotti appartengono ai rispettivi proprietari e sono usati solo per descrivere la compatibilità.